Hồ sơ báo chí - Thông cáo báo chí

 

ASIAN ART BRIDGE - CẦU NGHỆ THUẬT CHÂU Á Paris

www.asianartbridge.com       

Triển lãm Pop-up “Polar Void”

ioi Choi x Hoài Phương

Loạt bài “Nghệ thuật Châu Á đang lên ngôi”

       

 

                                                  16, 17 phòng trưng bày Montpensier, 75001 Paris

                01.04.2024 – 10.04.2024

11:00 – 20:00

ngoại trừ ngày 03.04.2024: mở cửa đến 18:00

 

Khai mạc: 01.04.2024 lúc 19:00 (Chỉ trả lời)

Biểu diễn: nghệ sĩ nhạc điện tử Lương Huệ Trinh x nghệ sĩ ioi Choi

----

<< "Asian Art on the Rise" là chuỗi sự kiện do phòng tranh Asian Art Bridge tổ chức nhằm tôn vinh sự phát triển mạnh mẽ của nghệ thuật đương đại và hiện đại châu Á và tài năng của các nghệ sĩ châu Á tại Pháp và châu Âu. Chúng tôi muốn phổ biến các khái niệm về nghệ thuật và văn hóa đa dạng từ các quốc gia châu Á vào bối cảnh nghệ thuật châu Âu. Bối cảnh nghệ thuật châu Á không chỉ giới hạn ở Trung Quốc và Nhật Bản mà còn mở rộng sang Hàn Quốc, Việt Nam, Ma Cao, Thái Lan hoặc xuống Nam Á như Afghanistan, Ấn Độ, v.v.>>

-Giám tuyển: Linh An-

 

VÔ CỰC

Asian Art Bridge hân hạnh giới thiệu Triển lãm "Polar Voids", triển lãm mở đầu cho chuỗi triển lãm "Nghệ thuật Châu Á đang phát triển".

 

"Polar Voids" là triển lãm đôi của họa sĩ Việt Nam Hoài Phương - người chuyên vẽ tranh màu nước bằng giấy thủ công nhuộm thủ công và mực tàu - cùng nghệ sĩ người Macau Ioi Choi - một vũ công, biên đạo múa và cũng là một họa sĩ, diễn ra từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 10 tháng 4 năm 2024 tại Palais Royal, Paris.

 

Trong triển lãm này, một nghệ sĩ vẽ mọi thứ một cách chi tiết và thu thập năng lượng vào một hoặc một số lỗ đen. Ở phía đối diện, các tác phẩm của người kia tỏa ra rất nhiều năng lượng từ cơ thể với một “khoảng trống” – sự trống rỗng trong suy nghĩ của cô ấy hoặc sự giải thoát của tâm trí cô ấy lên một bề mặt vải lớn. Đó là lý do tại sao chúng tôi kết hợp cả hai thành “Polar Voids”. Hai cực hoàn toàn đối lập chia sẻ lỗ đen của riêng chúng.

 

Nếu “The void” trong tác phẩm của Ioi tượng trưng cho sự giải thoát của tâm trí, nơi cơ thể, màu sắc và ý thức hòa quyện vào nhau, giống như sự tổng hợp của tất cả các màu sắc để tạo ra nhận thức về màu trắng, thì nghệ thuật của Hoài Phương chính là cực của cô. Đó là khoảng trống của nỗi buồn thầm lặng và kín đáo. Giống như họa tiết “memento mori” là lời nhắc nhở về cái chết và bản chất vô thường của cuộc sống, loạt tác phẩm này là lời nhắc nhở về khoảng trống sâu thẳm trong bối cảnh tinh thần của chúng ta.

Ngay cả Ioi cũng trái ngược với Phương, vẽ hoàn toàn ngẫu hứng tùy thuộc vào các lớp màu theo vũ đạo của mình. Nhưng cuối cùng, các bức tranh của ioi và Phương bổ sung cho nhau về màu sắc và tần suất. Cả hai đều có định nghĩa riêng về VOID.

----

Tác phẩm nghệ thuật của Hoài Phương

TOCCATA VUOTO (Chạm vào hư vô) là tên của loạt tác phẩm nhỏ của Phương gồm 4 bức tranh. Toccata, bắt nguồn từ tiếng Ý “Toccare”, có nghĩa là “chạm vào”, cũng đại diện cho một hình thức âm nhạc dành cho các nhạc cụ bàn phím, được viết theo phong cách tự do, đặc trưng bởi các hợp âm đầy đủ, chạy nhanh, hòa âm cao và các yếu tố điêu luyện khác được thiết kế để thể hiện “cảm ứng” của người biểu diễn. Và Vuoto là từ tiếng Ý tương đương với “Void” trong tiếng Anh. Đây là bản giao hưởng của nghệ sĩ, khám phá các trạng thái trống rỗng khác nhau trong cuộc sống phàm trần của chúng ta.

“Vực thẳm nhân tạo”

Kích thước: 77 x 40 cm

Chất liệu: Mực trên giấy Fabriano Artistico nhuộm tự nhiên định lượng 600gsm

----

Tác phẩm nghệ thuật của ioi

Quá trình thể hiện cơ thể như một kho lưu trữ chuyển động bao gồm việc trộn các sắc tố đất với dầu thực vật để tạo ra sơn. Sau đó, hỗn hợp này được bôi lên mọi bề mặt cơ thể cô. Vì Ioi chủ yếu làm việc trên những tấm vải bạt lớn trải trên sàn nên có đủ không gian để bơi qua, thực hiện một loạt các tác phẩm trên sàn tập trung vào cơ thể - sự co lại, uốn cong, lăn và duỗi của nó. Trong loạt tác phẩm có tựa đề "MIRRORS" & "SILHOUETTES", ioi thể hiện hành trình của cơ thể con người như điểm khởi đầu liên quan đến vật chất. Tiêu đề của mỗi chương cung cấp một hướng dẫn để khám phá khía cạnh tâm linh của sự tồn tại. Mỗi hình ảnh là một lời mời chấp nhận các hình dạng xuất hiện trong tâm trí của người xem. Giống như một bài kiểm tra Rorschach, mỗi tác phẩm vẫn vô nghĩa nếu không có nhận thức của người xem về các hình dạng có vẻ trừu tượng của nó.

"Bản thân"

195 x 97cm

Sắc tố đất, dầu ô liu trên vải.

 

 

* ioi Choi là một vũ công bẩm sinh, một biên đạo múa được đào tạo, một họa sĩ sử dụng cơ thể nhảy múa như một phương tiện. Cô học múa cổ điển Trung Quốc từ nhỏ cho đến năm 18 tuổi. Sau đó, cô tốt nghiệp Trung tâm Khiêu vũ Broadway, New York và Cao đẳng Nghệ thuật Paris, Paris. Cô hiện đang sống tại Paris.

* Hoài Phương đến từ Sài Gòn, Việt Nam và hiện đang sống tại Bologna, Ý. Cô tốt nghiệp Cử nhân Mỹ thuật chuyên ngành Thiết kế đồ họa tại Đại học Southwestern Oklahoma State, OK, Hoa Kỳ.